Mayra Paterson

Mayra Paterson

Periodista y traductora especializada en salud, bienestar y alimentación natural

Mayra Paterson es periodista y traductora especializada en salud, bienestar y alimentación natural. Aficionada al yoga y siempre con ganas de naturaleza.

Licenciada en Traducción e Interpretación y en Periodismo por la Universitat Pompeu Fabra. Además de trabajar para varias agencias de traducción, ha traducido para editoriales varios libros de divulgación, entre ellos varios títulos de salud, cocina y alimentación como Delicias Crudas (RBA libros), Pilates Guía para Principiantes, Guía práctica de Kundalini Yoga o Lo que Einstein le contó a su cocinero 2 (todos ellos con la editorial Robin Book).

Desde 2006 trabaja en la redacción de la revista Cuerpomente, desde 2015 como redactora jefe, donde combina el periodismo con su interés por cuidarse de forma natural y disciplinas como el yoga. Durante varios años practicó hatha yoga y yoga Iyengar. También ha asistido a cursos de Danza Libre en Marabal: Centre de formación i Expressió Artística y realizado talleres de introducción al shiatsu en Casa Elizalde, en Barcelona.

Además ha realizado varios cursos de periodismo de datos, entre ellos Introducción al periodismo de datos, impartido or Sandra Curcianelli, e Introducción a Infografía y Visualización de Datos, por Alberto Cairo, ambos en el Knight Center for Journalism in the Americas.

272 Artículos publicados por "Mayra Paterson"

Luna llena HOY: la primera luna llena de la primavera

Todos lo que necesitas saber

Luna llena HOY: la primera luna llena de la primavera

La Luna llena de marzo, ls Luna de gusano, llega a principios de primavera. Es una Luna que trae aires de renovación y celebra el amor, y este año se acompaña de un eclipse de luna.

¡Feliz Día de la Mujer! Frases cortas y originales con foto para compartir

8 de marzo

Frases cortas para compartir el 8 de marzo

El 8 de marzo, día de la mujer, hagámosnos oír y recordemos todo lo que todavía debería cambiar. Estas frases reivindicativas de la activista feminista Brigitte Vasallo son ideales para compartir y reflexionar.

Calendario de temporada: qué frutas y verduras comer en abril

Cesta de la compra

Calendario de temporada: qué frutas y verduras comer en abril

Llega la primavera y con el cambio de estación cambian también los básicos de la despensa. En abril la cocina se vuelve más ligera gracias a las nuevas incorporaciones de la huerta. Descubre el calendario de frutas y verduras con más sabor y beneficios de este mes.

3 buenos motivos para elegir espinacas ecológicas

Alimentación consciente

3 buenos motivos para elegir espinacas ecológicas

La riqueza de las espinacas en múltiples vitaminas, minerales y antioxidantes las convierte en una de las hortalizas más densas nutricionalmente y en una gran aliada de la salud.

Cuándo hay eclipse en 2024: todo lo que necesitas saber

Eclipses de Sol y de Luna

Cuándo hay eclipse en 2024: todo lo que necesitas saber

Los eclipses de 2024 son cuatro y uno es un esperado eclipse solar total. Toma nota de las fechas y los detalles para saber más sobre uno de los fenómenos del cielo que más expectación crean.

¿Es bueno comer mandarinas cada día?

Cocina

¿Es bueno comer mandarinas cada día?

La mandarina inaugura cada año la temporada de cítricos permitiéndonos aumentar nuestro consumo de vitamina C de forma fácil y deliciosa, aunque sus beneficios van mucho más allá. Sin embargo, ¿conviene comerla todos los días?

Cuerpomente sigue creciendo ¡gracias a ti!

Actualidad

Cuerpomente sigue creciendo ¡gracias a ti!

En Cuerpomente nos sentimos muy felices de cerrar el año contando con la confianza de 463.000 lectores cada mes. Los últimos datos del EGM revelan que somos la revista líder en alimentación y salud natural y el referente para muchas personas que apuestan por la vida saludable.

¿Deseas dejar de recibir las noticias más destacadas de cuerpomente?